1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:02:01,750 --> 00:02:02,750
ඔහු ඇත්තටම මෙහි සිටී.

3
00:02:12,790 --> 00:02:14,150
ජී මහතා, මම...

4
00:02:15,710 --> 00:02:17,510
මට පහසුව සඳහා ගබඩාවෙන් වතුර බෝතලයක් මිලදී ගත හැකිද?

5
00:02:17,990 --> 00:02:18,670
ඉක්මනින් ආපසු එන්න.

6
00:02:40,590 --> 00:02:42,950
මට මතකයි මුල් නවකතාවේ පැපරාසෝ එහි සිටිය යුතුයි.

7
00:02:43,670 --> 00:02:44,750
ඔහු මෙහි නැත්තේ ඇයි?

8
00:02:49,829 --> 00:02:50,590
මෙන්න මෙයා එනවා.

9
00:03:02,310 --> 00:03:03,070
අවජාතකයා!

10
00:03:03,150 --> 00:03:04,190
ඔබ මගේ හොරෙන් ඡායාරූප ගත්තා!

11
00:03:04,710 --> 00:03:05,870
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

12
00:03:05,910 --> 00:03:06,550
මම එහෙම කළේ නැහැ.

13
00:03:06,710 --> 00:03:07,830
මම ඒක මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා.

14
00:03:07,830 --> 00:03:08,390
ඔයා මගේ පස්සෙන් හිටියා

15
00:03:08,390 --> 00:03:09,230
ෆොටෝ ගහගෙන හිටියා.

16
00:03:09,230 --> 00:03:09,910
ඒ ඔබයි.

17
00:03:09,950 --> 00:03:11,030
මට මඩ ගහන්න එපා.

18
00:03:11,750 --> 00:03:12,990
ඔබේ නිර්දෝෂීභාවය ඔප්පු කළ හැකිය

19
00:03:13,110 --> 00:03:14,430
ඔබගේ කැමරාව පිටතට ගැනීමෙන්.

20
00:03:14,670 --> 00:03:15,350
ඒක හරි.

21
00:03:15,630 --> 00:03:16,430
ඔබ අහිංසක නම්,

22
00:03:16,510 --> 00:03:17,910
ඔබ ගත් ඡායාරූප ඇයට පෙන්වන්න.

23
00:03:17,910 --> 00:03:18,590
ඔබ එය කළා නම් අපි දනිමු.

24
00:03:18,590 --> 00:03:19,950
මම හිතන්නේ ඔබ මට ඡායාරූප පෙන්වන්න බයයි.

25
00:03:19,950 --> 00:03:21,310
ඔබට එඩිතර නම් එය ඉවත් කරන්න.

26
00:03:22,430 --> 00:03:22,950
මට ඡායාරූප පෙන්වන්න!

27
00:03:22,990 --> 00:03:24,190
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ. පැත්තකට වෙන්න.

28
00:03:25,750 --> 00:03:26,430
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

29
00:03:26,430 --> 00:03:27,630
ඔබ වැඩිහිටි මිනිසෙක්.

30
00:03:27,630 --> 00:03:28,470
මෙතරම් පිරිසක් ඉදිරියේ ඔබ කුඩා දැරියකට හිරිහැර කළේ කෙසේද?

31
00:03:28,630 --> 00:03:29,550
ඔබ ඔබ මිනිසා ලෙස හඳුන්වනවාද?

32
00:03:29,550 --> 00:03:30,829
ඔව්, ඔබ ඔබව හඳුන්වන්නේ මිනිසෙකු ලෙසද?

33
00:03:30,870 --> 00:03:31,430
සර්.

34
00:03:31,710 --> 00:03:32,990
ඔබ දන්නවාද අන් අයගේ ඡායාරූප ගැනීම,

35
00:03:33,150 --> 00:03:33,910
විශේෂයෙන්ම ගැහැණු ළමයින්,

36
00:03:33,910 --> 00:03:35,150
අන් අයගේ ආලේඛ්‍ය අයිතිය උල්ලංඝනය කිරීමකි.

37
00:03:36,390 --> 00:03:38,070
ඇයි මට මෙහෙම වුණේ? මම එලියට ආවා විතරයි.

38
00:03:38,630 --> 00:03:39,390
හොඳයි.

39
00:03:40,110 --> 00:03:40,590
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

40
00:03:42,350 --> 00:03:43,390
මට දෙන්න.

41
00:03:54,910 --> 00:03:55,829
සමාවෙන්න සර්.

42
00:03:55,950 --> 00:03:57,030
මම වැරදියි.

43
00:03:57,829 --> 00:03:58,710
සමාවෙන්න, හැමෝම.

44
00:03:58,710 --> 00:03:59,710
ඒක වැරදි අවබෝධයක්.

45
00:04:00,990 --> 00:04:01,870
ඇය අපේ කාලය නාස්ති කළා!

46
00:04:03,990 --> 00:04:05,390
වතුර ගන්න යන්නෙ නැද්ද?

47
00:04:07,270 --> 00:04:07,670
ජි මහතා.

48
00:04:07,710 --> 00:04:09,470
මම සනීපෙන්. මට රෝහලට යන්න අවශ්‍ය නැහැ.

49
00:04:09,470 --> 00:04:11,150
ඔබ වෛද්‍යවරයකු හමුවීම වඩා හොඳය.

50
00:04:11,390 --> 00:04:12,390
මම දැනගත්තොත්

51
00:04:12,550 --> 00:04:13,790
ඔයා මට බොරු කිව්වා,

52
00:04:14,070 --> 00:04:15,270
මම ඔබව වහාම සේවයෙන් පහ කරමි.

53
00:04:16,430 --> 00:04:17,790
මම කොහොමද ඔයාට බොරු කියන්නේ?

54
00:04:18,110 --> 00:04:19,510
මම සනීපයි.

55
00:04:19,630 --> 00:04:20,950
මට ඉක්මනට සනීප වෙන්න පුළුවන්.

56
00:04:21,190 --> 00:04:22,830
වෛද්‍යවරයකු හමුවීමට මුදල් නාස්තියක් වනු ඇත.

57
00:04:24,630 --> 00:04:26,990
මට ඔයාව පරිස්සමෙන් හොස්පිට්ල් එකට ගෙනියන්න වෙනවා.

58
00:04:27,150 --> 00:04:28,310
මැරෙන්න කලින්,

59
00:04:28,470 --> 00:04:30,070
ඔයාට මාව නිතරම බලන්න වෙනවා.

60
00:04:30,590 --> 00:04:30,870
නැත.

61
00:04:33,710 --> 00:04:34,750
ඔබ මගේ ඡායාරූප මකා දැමුවා!

62
00:04:35,350 --> 00:04:36,110
කුමන ඡායාරූපද?

63
00:04:36,110 --> 00:04:36,630
ඔබ...

64
00:04:37,909 --> 00:04:39,310
මගේ කැමරාවේ ඡායාරූප.

65
00:04:39,790 --> 00:04:40,670
මම ඒවා මැකුවේ නැහැ!

66
00:04:40,670 --> 00:04:41,950
ඔබ ඒවා හොඳින් තබා ගත්තේ නැද්ද?

67
00:04:42,070 --> 00:04:42,750
නොහැකියි.

68
00:04:43,110 --> 00:04:43,830
මාත් එක්ක හොස්පිට්ල් එකට එන්න.

69
00:04:44,470 --> 00:04:45,310
මාත් එක්ක පොලිසියට එන්න.

70
00:04:49,750 --> 00:04:50,790
ඉන්න.

71
00:04:52,230 --> 00:04:53,350
ඔයා විහිළු කරනව ද?

72
00:04:53,790 --> 00:04:55,390
ඔයා පැපරාසියෙක් කියලා මම දන්නේ නැහැ කියලා හිතන්න එපා.

73
00:04:55,430 --> 00:04:57,150
ඔයා තමයි ගොසිප් මහත්තයා බා.

74
00:04:57,350 --> 00:04:58,270
ඔබ ඡායාරූප පළ කළා,

75
00:04:58,270 --> 00:04:59,270
නමුත් ඔබ ඇත්ත දන්නවාද?

76
00:04:59,270 --> 00:05:00,150
ඒවා පළ කිරීමට පෙර?

77
00:05:00,550 --> 00:05:01,630
ඔබ මාධ්‍යයක් ලෙස දන්නවාද,

78
00:05:01,710 --> 00:05:03,270
ඔබේ වචන සහ ක්රියාවන් සඳහා ඔබ වගකිව යුතුද?

79
00:05:03,390 --> 00:05:04,430
ඔයා හරිම විහිලුයි.

80
00:05:04,550 --> 00:05:05,950
සත්‍යය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

81
00:05:06,230 --> 00:05:07,670
හැමෝම හිතන්නේ කටකතා ගැන විතරයි.

82
00:05:08,110 --> 00:05:09,990
මේ හැමදේටම හේතුව ඔබලාගේ අශික්ෂිත මාධ්‍යයයි.

83
00:05:10,150 --> 00:05:11,630
මිනිස්සුන්ට ඇත්ත දකින්න බෑ.

84
00:05:11,910 --> 00:05:13,310
ඔබ දන්නවාද මේ ප්‍රසිද්ධියේ කොයිතරම් අදහස් දක්වන්නේ කියලා

85
00:05:13,310 --> 00:05:14,270
සම්බන්ධ අයට රිදෙනවාද?

86
00:05:14,310 --> 00:05:15,470
ඉතින් කුමක් ද? එයට මා සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද?

87
00:05:15,470 --> 00:05:16,550
ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.

88
00:05:16,550 --> 00:05:17,510
ජරාව කපන්න.

89
00:05:17,670 --> 00:05:18,590
මගේ නැතිවූ මුදලට මට ගෙවන්න,

90
00:05:18,870 --> 00:05:20,510
නැත්නම් මාත් එක්ක පොලිසියට යන්න.

91
00:05:20,710 --> 00:05:22,110
ඔබට වන්දි ගෙවන්නද? කොහෙත්ම නැහැ.

92
00:05:22,110 --> 00:05:22,910
එතකොට යන්න බෑ.

93
00:05:31,230 --> 00:05:32,590
ඔයා පොලිසියට යන්නෙ නැද්ද?

94
00:05:33,230 --> 00:05:34,470
මමත් එතනට යනවා.

95
00:05:35,150 --> 00:05:36,790
මිනිසුන්ගේ පෞද්ගලිකත්වය උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් මම ඔබට නඩු පවරමි

96
00:05:36,790 --> 00:05:38,030
සහ අපහාස කිරීම.

97
00:05:38,150 --> 00:05:40,310
කටකතාව 500 වතාවක් පැතිරී ඇත්නම්,

98
00:05:40,550 --> 00:05:41,830
ඔබට කොපමණ කාලයක් දඬුවම් ලැබේවිද?

99
00:05:42,150 --> 00:05:43,790
වසර තුනක් දක්වා සිර දඬුවම්.

100
00:05:44,030 --> 00:05:45,230
විනෝදාස්වාද බ්ලොග්කරුවෙකු ලෙස,

101
00:05:45,790 --> 00:05:47,230
ඔබ වසර ගණනාවක් සිරගත වනු ඇත.

102
00:05:48,470 --> 00:05:49,390
ඔයාට හොඳයි!

103
00:05:50,350 --> 00:05:50,870
හොඳයි.

104
00:05:52,150 --> 00:05:52,950
අපි බලාගෙන ඉමු.

105
00:05:53,230 --> 00:05:54,030
ඉන්න.

106
00:05:54,710 --> 00:05:55,430
හරි හරී.

107
00:05:55,470 --> 00:05:56,830
මම ඔබ එනතුරු පොලිසියේ බලා සිටිමි.

108
00:06:01,470 --> 00:06:02,590
ඔයා තාම මෙතනද?

109
00:06:03,470 --> 00:06:05,030
ඔයා ඇත්තටම මවාපෑමක් කළා.

110
00:06:07,270 --> 00:06:08,150
ඔබත් එය දුටුවා.

111
00:06:13,470 --> 00:06:14,350
එයාලා කොහේ ද?

112
00:06:14,830 --> 00:06:16,190
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි. ඔවුන් පිටත්ව ගොස් තිබුණි.

113
00:06:16,230 --> 00:06:16,990
මට ආපසු ගෙවන්න!

114
00:06:17,550 --> 00:06:18,590
කුමක් සඳහා ද?

115
00:06:18,830 --> 00:06:20,270
නවකතාවේ කතාවට අනුව,

116
00:06:20,590 --> 00:06:21,470
ඔවුන් අවන්හලට යන්න ඇති.

117
00:06:21,910 --> 00:06:22,590
මාත් එක්ක කෑම කන්න.

118
00:06:25,710 --> 00:06:28,270
හයිපොග්ලිසිමියා නිසා මට කරකැවිල්ල දැනුණා.

119
00:06:30,710 --> 00:06:32,590
හරි මටත් බඩගිනියි.

120
00:06:32,830 --> 00:06:34,350
අපි එකට දිවා ආහාරය ගනිමු.

121
00:06:43,710 --> 00:06:44,470
බව පෙනේ

122
00:06:44,470 --> 00:06:46,150
මට නවකතාවේ කතා වස්තුවෙන් ගැලවෙන්න බැහැ.

123
00:06:54,630 --> 00:06:55,550
මට ටිකක් මිරිකන්න.

124
00:07:18,350 --> 00:07:19,350
මේ ආකාරයේ නාට්යමය කුමන්ත්රණයක්

125
00:07:19,390 --> 00:07:21,270
කවදාවත් මගේ ලෝකයේ පෙනී සිටිය නොහැක.

126
00:07:21,390 --> 00:07:22,470
තව තියෙනවා.

127
00:07:22,830 --> 00:07:23,470
හරි හරී.

128
00:07:24,990 --> 00:07:25,710
මට ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ මුඛය පිස දැමීමට ඉඩ දෙන්න.

129
00:07:26,150 --> 00:07:26,750
ඔයාට ස්තූතියි.

130
00:07:28,470 --> 00:07:29,870
මගේ යහපත.

131
00:07:29,910 --> 00:07:31,110
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

132
00:07:31,470 --> 00:07:33,070
ජි මහතා. Qi.

133
00:07:33,150 --> 00:07:35,230
ඒක දෛවය නිසා, ඇයි අපිට නැත්තේ

134
00:07:36,190 --> 00:07:37,230
එකට කන්නද?

135
00:07:37,870 --> 00:07:38,310
හරි හරී.

136
00:07:38,870 --> 00:07:40,230
අසුන් ගන්න.

137
00:07:46,790 --> 00:07:48,550
Xitian, මට හඳුන්වා දෙන්න.

138
00:07:49,150 --> 00:07:51,030
මේ Sheng'an Entertainment හි ජි මහතාය.

139
00:07:52,030 --> 00:07:52,550
දෙවියනේ.

140
00:07:52,790 --> 00:07:55,070
ඇය ජි ෂු දෙස බලන ආකාරය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

141
00:07:55,590 --> 00:07:57,710
ඇයට ඇගේ උපස්ථය ලෙස ජි ෂු දැමීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ.

142
00:07:58,590 --> 00:07:59,790
මේ නර්තන ගුරුවරයා

143
00:07:59,790 --> 00:08:00,750
විදේශයක සිට,

144
00:08:00,790 --> 00:08:01,470
සන් Xitian.

145
00:08:01,790 --> 00:08:03,710
මගේ චිත්‍රාගාරයේ නර්තන ගුරුවරියත් ඇයයි.

146
00:08:04,030 --> 00:08:05,150
ආයුබෝවන්, ජී මහතා.

147
00:08:06,270 --> 00:08:08,590
ඔබ මෙතරම් තරුණ හා පොරොන්දු වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

148
00:08:09,030 --> 00:08:10,910
මම හිතුවේ Sheng'an Entertainment එකේ සභාපති කියලා

149
00:08:10,910 --> 00:08:11,830
මාමා කෙනෙක් විය.

150
00:08:14,670 --> 00:08:16,910
මම ඔබ ගැන මීට පෙර බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.

151
00:08:17,110 --> 00:08:18,230
මිනිස්සු කියනවා ඔයා කියලා

152
00:08:18,270 --> 00:08:18,950
ඉතා වෘත්තීය.

153
00:08:24,150 --> 00:08:26,270
මගේ නර්තන හැකියාව ගොඩක් දියුණු වෙලා.

154
00:08:26,470 --> 00:08:27,590
Xitian මට ගොඩක් උදව් කළා.

155
00:08:28,230 --> 00:08:29,790
මම පැසසුමට ලක් වෙමි.

156
00:08:31,590 --> 00:08:32,150
Xining.

157
00:08:39,070 --> 00:08:39,750
Xining?

158
00:08:40,470 --> 00:08:41,110
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

159
00:08:41,950 --> 00:08:42,750
මම මෙහි සිටිය යුතු නොවේද?

160
00:08:43,510 --> 00:08:44,510
ඔබ නැටුම් පුහුණු වුණේ නැද්ද?

161
00:08:45,350 --> 00:08:46,310
මම පුහුණුවීම් කරමින් සිටියා.

162
00:08:46,430 --> 00:08:47,990
පුහුණුවීම් කරන අතරතුර මට කන්න කිව්වා.

163
00:08:48,830 --> 00:08:49,750
කමක් නැහැ.

164
00:08:49,950 --> 00:08:51,310
මම මෙහි Xining ආරාධනා කළා.

165
00:08:51,870 --> 00:08:53,630
පහුගිය කාලේ අපි තුන්දෙනා අතර වැරදි වැටහීමක් ඇති වුණා.

166
00:08:53,830 --> 00:08:55,630
ඒ නිසා මම ඔබට ආරාධනා කරන්න හිතුවා

167
00:08:55,750 --> 00:08:56,310
එකට කතාබස් කිරීමට සහ ආහාර ගැනීමට.

168
00:08:57,430 --> 00:08:58,190
ඔව්.

169
00:09:02,230 --> 00:09:03,350
ෂිනිං, මා අසලින් වාඩි වෙන්න.

170
00:09:06,430 --> 00:09:06,990
Xining.

171
00:09:08,190 --> 00:09:08,990
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

172
00:09:15,430 --> 00:09:16,870
Xi-Le යුවල

173
00:09:16,910 --> 00:09:18,230
අද මා විසින් ආරක්ෂා කරනු ඇත.

174
00:09:20,590 --> 00:09:21,910
මම මෙතනට යන ගමන් යමක් මිල දී ගත්තා.

175
00:09:28,590 --> 00:09:29,230
හිරු මෙනවිය,

176
00:09:29,310 --> 00:09:30,430
ඔබට අපගේ සමාගමට පැමිණීමට අවශ්‍යද?

177
00:09:30,590 --> 00:09:32,510
අපිට නැටුම් ගුරුවරයෙක් අවශ්‍යයි.

178
00:09:32,510 --> 00:09:33,430
මම හිතුවා Xining දාන්න

179
00:09:33,470 --> 00:09:34,830
නර්තන විවිධ සංදර්ශනයක.

180
00:09:35,950 --> 00:09:36,830
ඇත්ත වශයෙන්.

181
00:09:37,190 --> 00:09:38,990
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම මට ගෞරවයක්.

182
00:09:38,990 --> 00:09:39,630
නැත.

183
00:09:41,630 --> 00:09:42,070
ජි මහතා.

184
00:09:42,990 --> 00:09:44,430
යූ ලෙට ආසාවක් තියෙනවා කියලා මිනිස්සු කිව්වා

185
00:09:44,430 --> 00:09:46,470
නව නර්තන ගුරුවරයා.

186
00:09:46,590 --> 00:09:47,710
මාතෘකාව තවමත් උණුසුම් ය.

187
00:09:47,990 --> 00:09:49,110
ඇය අපේ සමාගමට පැමිණියහොත්,

188
00:09:49,110 --> 00:09:50,950
netizens විශාල කලබලයක් ඇති කරයි.

189
00:09:51,070 --> 00:09:52,310
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ නිර්මාණ කිසිසේත්ම දැකගත නොහැකි වනු ඇත.

190
00:09:52,310 --> 00:09:54,110
මෙය අපේ කලාකරුවන්ගේ සංවර්ධන දිශානතියට නොගැලපේ.

191
00:09:54,470 --> 00:09:55,350
ලොක්කා ය

192
00:09:55,590 --> 00:09:56,750
ඔබ හෝ මම?

193
00:09:57,590 --> 00:09:58,350
ඒ ඔබයි.

194
00:09:58,830 --> 00:10:00,110
නමුත් මම මේක කරන්නේ කලාකරුවන් වෙනුවෙන්.

195
00:10:00,470 --> 00:10:00,870
ජී මහතා,

196
00:10:01,990 --> 00:10:03,830
එය ඔබට නුසුදුසු ය

197
00:10:03,990 --> 00:10:05,190
මගේ නර්තන ගුරුවරයා මා ඉදිරියේ බඳවා ගැනීමට.

198
00:10:05,590 --> 00:10:06,230
Xining.

199
00:10:06,470 --> 00:10:07,630
ඔයා ගණන් ගන්නවා ද?

200
00:10:09,470 --> 00:10:10,550
කොහෙත්ම නෑ ජි මහත්තයෝ.

201
00:10:11,230 --> 00:10:12,990
මේ වගේ හොඳ නැටුම් ගුරුවරයෙක් එක්ක

202
00:10:13,350 --> 00:10:15,510
මම මගේ වැඩෙන් ප්‍රේක්ෂකයන්ට මගේ හැකියාව ඔප්පු කරනවා.

203
00:10:17,350 --> 00:10:19,070
සහය නළුවාට මොනවද කරන්න ඕන?

204
00:10:19,310 --> 00:10:21,110
ඔහු මෙම ආදර ප්‍රතිවාදීන්ට දිනපතා එකට කාලය ගත කිරීමට සලස්වයි.

205
00:10:21,430 --> 00:10:23,430
ඔහු Xining වලට උදව් කරනවාද නැත්නම් හානියක් කරනවාද?

206
00:10:23,990 --> 00:10:24,790
එවැනි අවස්ථාවක,

207
00:10:25,310 --> 00:10:26,110
ඔබ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම සතුටක්.

208
00:10:26,310 --> 00:10:26,870
නැත.

209
00:10:27,190 --> 00:10:27,830
මම එකඟ නැහැ.

210
00:10:27,990 --> 00:10:29,310
කමක් නෑ Qi.

211
00:10:30,430 --> 00:10:31,310
ඔබ එය මත නිදා නොගන්නේ මන්ද?

212
00:10:31,750 --> 00:10:32,590
එය ජයග්‍රාහී සහයෝගීතාවයකි,

213
00:10:32,830 --> 00:10:33,710
එබැවින් සලකා බැලීමට අවශ්ය නැත.

214
00:10:35,630 --> 00:10:37,230
ඔබ අවධාරනය කරන බැවින්,

215
00:10:37,230 --> 00:10:38,790
මම ඔබේ ඉල්ලීම ඉටු කරන්නම්.

216
00:10:38,990 --> 00:10:39,870
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

217
00:10:43,310 --> 00:10:44,230
ඒකට කමක් නැහැ.

218
00:10:44,710 --> 00:10:46,270
මම දන්නවා Qi ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ කියලා.

219
00:10:46,590 --> 00:10:47,350
ඔයාට හොඳයි.

220
00:10:47,350 --> 00:10:48,910
ඔබට ඔබේ උපක්‍රමය මා මත භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය වූ නිසා,

221
00:10:49,470 --> 00:10:51,070
අපි බලමු කවුද හොඳ කියලා.

222
00:10:54,590 --> 00:10:55,550
මම ඒක හිතාමතාම කළා.

223
00:10:55,870 --> 00:10:57,590
මම ජි මහත්තයට අවුරුදු දහයක් තිස්සේ කැමතියි.

224
00:10:57,870 --> 00:10:59,150
ඔබ ඔහුගේ සියලු අවධානය යොමු කළේ ඇයි?

225
00:10:59,230 --> 00:11:00,390
ඔබ පෙනී සිටින විට

226
00:11:01,830 --> 00:11:02,710
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

227
00:11:02,710 --> 00:11:02,950
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

228
00:11:06,830 --> 00:11:07,830
මම ඇයව තල්ලු කළේ නැහැ.

229
00:11:08,070 --> 00:11:08,230
ඔබ...

230
00:11:08,230 --> 00:11:09,910
Qi, ඔබට තුවාලද?

231
00:11:09,950 --> 00:11:12,070
සිනිං, මට හරිම දුකයි.

232
00:11:12,310 --> 00:11:13,710
මම ජි මහත්තයට ගොඩක් අවංකයි.

233
00:11:14,230 --> 00:11:16,350
ඔහු මා දෙස බලන්නේවත් නැත.

234
00:11:17,350 --> 00:11:19,430
ජී මහත්මයා, ඇවිත් ඇයව සනසන්න.

235
00:11:20,230 --> 00:11:21,470
ඔයාට ආයෙත් පිස්සුද?

236
00:11:21,470 --> 00:11:22,950
මගේ ජීවිතය කටුකයි.

237
00:11:22,950 --> 00:11:23,470
ජී මහතා,

238
00:11:24,350 --> 00:11:25,910
මම Qi වෙනුවෙන් කතා කළ යුතුයි.

239
00:11:25,990 --> 00:11:27,070
එයා ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.

240
00:11:27,110 --> 00:11:28,590
ඔබ ඇය ඉදිරියේ ඇයව අවමන් කළ නොහැක.

241
00:11:29,510 --> 00:11:31,750
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මට ඔබව පරාජය කරන්න බැහැ කියලා.

242
00:11:36,470 --> 00:11:36,870
Xining.

243
00:11:37,230 --> 00:11:38,990
ඇය ආයතනයෙන් පිටව ගොස් විනාඩි දෙකකටත් අඩු කාලයකදී සුවය ලැබුවාය.

244
00:11:39,310 --> 00:11:40,310
ඇය නිකම් මවා පෑවාය.

245
00:11:40,830 --> 00:11:41,630
ජී මහතා,

246
00:11:41,830 --> 00:11:43,550
Qi මවාපෑමක් කළ බව ඔබ කියන්නේ කෙසේද?

247
00:11:43,870 --> 00:11:44,590
යූ ලී සහ මම ඇය තුවාල ලබා සිටිනු දුටුවෙමු

248
00:11:44,590 --> 00:11:46,350
මෝටර් රථ අනතුරක් සිදුවූ ස්ථානයේ.

249
00:11:47,350 --> 00:11:48,350
Xining, ඔහු සමඟ කතා කරන්න එපා.

250
00:11:48,590 --> 00:11:49,470
එයා මාව ගණන් ගන්නේ නැහැ.

251
00:11:50,110 --> 00:11:50,750
ජී මහතා,

252
00:11:50,990 --> 00:11:52,350
Qi මගේ ජීවිතය බේරුවා.

253
00:11:52,590 --> 00:11:54,070
ඇය නොවන්නට මම දැන් සිටින්නේ රෝහලේය.

254
00:11:54,230 --> 00:11:55,230
ඔහුව ඒත්තු ගැන්වීම නවත්වන්න.

255
00:11:56,750 --> 00:11:58,830
ඔබ ඔහුව විවේචනය කරන තරමට මට දුකයි.

256
00:11:59,550 --> 00:12:00,470
මම වැරදි කෙනාට ආදරය කළා.

257
00:12:01,230 --> 00:12:02,230
ඒ ඇති.

258
00:12:07,910 --> 00:12:08,430
අද,

259
00:12:09,070 --> 00:12:10,150
මම ඔබ කෙරෙහි මගේ හැඟීම් නවත්වන්නෙමි

260
00:12:10,550 --> 00:12:11,870
මෙම වතුර වීදුරුව සමඟ.

261
00:12:15,750 --> 00:12:16,470
දෙවියනි,

262
00:12:16,710 --> 00:12:18,470
ඔයා මේක ඉවරයක් නොකළොත් මම මැරෙනවා.

263
00:12:44,630 --> 00:12:45,150
එය අමතක කරන්න.

264
00:12:45,310 --> 00:12:47,310
මම එය නැවත ආරම්භ කළහොත් මට නැවත රිය අනතුරකට මුහුණ දීමට සිදුවේ.

265
00:13:01,830 --> 00:13:02,830
ඔයා මාව බය කළා.

266
00:13:03,190 --> 00:13:04,310
මම අන්තිමට ආපහු ආවා.

267
00:13:07,350 --> 00:13:08,150
නවකතාව.

268
00:13:12,430 --> 00:13:14,270
බිම් කොටස් වෙනස් වී නැත.

269
00:13:15,510 --> 00:13:18,150
රසික ප්‍රබන්ධ ලෝකයේ කුමන්ත්‍රණ

270
00:13:18,750 --> 00:13:20,150
නවකතාව වෙනස් කරන්න බැරිද?

271
00:13:24,710 --> 00:13:27,470
හේයි, Xingxing. මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා.

272
00:13:27,630 --> 00:13:28,510
Qi,

273
00:13:28,510 --> 00:13:30,430
ආපහු ඇවිත් මාත් එක්ක බොන්න.

274
00:13:30,830 --> 00:13:33,310
Lu Qiyu මාත් එක්ක රණ්ඩු වුණා

275
00:13:33,710 --> 00:13:35,030
මම අසාධාරණයි කිව්වා.

276
00:13:35,310 --> 00:13:37,710
ඇයි දෙන්නා ආයෙත් කෙළ ගැහුවේ?

277
00:13:37,830 --> 00:13:39,590
ඇත්තටම අපි මේ වෙලාවේ කැඩිලා යනවා.

278
00:13:39,870 --> 00:13:41,470
හොඳයි, ඔබට ඉදිරියට යා හැකිය.

279
00:13:41,590 --> 00:13:42,470
අද ඔහුගෙන් වෙන් වෙන්න.

280
00:14:01,590 --> 00:14:02,790
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

281
00:14:03,430 --> 00:14:04,350
බ්‍රෝ.

282
00:14:04,630 --> 00:14:06,350
එලියට ඇවිත් මාත් එක්ක බොන්න.

283
00:14:06,590 --> 00:14:07,590
බීම අපේ අක්මාවට නරකයි.

284
00:14:07,710 --> 00:14:09,230
දුක අපේ පෙණහලුවලට නරකයි. ප්‍රීතිය අපේ හදවතට නරකයි.

285
00:14:09,470 --> 00:14:09,990
මම යන්නේ නැහැ.

286
00:14:11,110 --> 00:14:11,830
ජි ෂු.

287
00:14:12,350 --> 00:14:13,470
ඔබට හෘද සාක්ෂියක් නැත.

288
00:14:13,990 --> 00:14:15,990
මම මගේ මුළු හදවතින්ම බල්ලාට කෑම දුන්නා.

289
00:14:19,350 --> 00:14:19,990
ආයුබෝවන්?

290
00:14:21,230 --> 00:14:21,830
ආයුබෝවන්?

291
00:14:43,630 --> 00:14:44,270
Xingxing.

292
00:14:45,190 --> 00:14:46,870
ඔබ සමාන්තර විශ්වය විශ්වාස කරනවාද?

293
00:14:47,830 --> 00:14:48,590
ඔව්.

294
00:14:50,830 --> 00:14:52,630
මම අද නැවතත් නවකතා ලෝකයට පිවිසුණා.

295
00:14:53,630 --> 00:14:56,870
හරියටම කියනවා නම්, එය මගේ රසික ප්‍රබන්ධ ලෝකයයි.

296
00:14:57,830 --> 00:14:59,430
මම යූ ලේ බේරගත්තා විතරක් නෙවෙයි

297
00:14:59,750 --> 00:15:00,790
සහ අනතුර නවත්වන්න,

298
00:15:01,590 --> 00:15:03,750
මම Xi-Le යුවළට පෞද්ගලිකව පවා සහාය දුන්නා.

299
00:15:05,470 --> 00:15:06,470
හොඳයි,

300
00:15:06,470 --> 00:15:08,710
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය ටිකක් අමුතුයි.

301
00:15:11,230 --> 00:15:12,590
ඔබට ඔබේ මත්පැන් තබා ගත නොහැක.

302
00:15:12,630 --> 00:15:14,990
ඔබ දැනටමත් විකාර කතා කරනවා.

303
00:15:15,230 --> 00:15:16,590
මම බැරෑරුම්.

304
00:15:16,590 --> 00:15:17,710
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

305
00:15:17,750 --> 00:15:19,910
හරි, මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

306
00:15:22,710 --> 00:15:24,950
එය අමතක කරන්න. ඔබ දැනටමත් බීමත්ව සිටී. ඔබට පැහැදිලි කිරීමට අපහසුය.

307
00:15:40,230 --> 00:15:41,270
මම දැනගෙන හිටියා

308
00:15:41,590 --> 00:15:43,430
හැමෝටම මාව දාලා යන්න පුළුවන්

309
00:15:43,470 --> 00:15:44,350
ඔබ හැර.

310
00:15:47,310 --> 00:15:48,310
චියර්ස්.

311
00:15:54,830 --> 00:15:55,470
මට කියන්න.

312
00:15:56,230 --> 00:15:56,950
ඇයි රණ්ඩු වුණේ

313
00:15:56,990 --> 00:15:57,830
මේ වතාවේ?

314
00:15:59,110 --> 00:16:01,430
ලු කියු, අර අවජාතකයා.

315
00:16:01,710 --> 00:16:03,270
ඔහු එසේ කීවේය

316
00:16:03,710 --> 00:16:04,830
කොයි වෙලාවෙ උනත් කමක් නෑ

317
00:16:05,110 --> 00:16:07,030
මම සැමවිටම ඔහුගේ ප්‍රමුඛතාවය වනු ඇත.

318
00:16:07,710 --> 00:16:08,990
මට ඔහුව අවශ්‍ය තාක් කල්,

319
00:16:09,310 --> 00:16:10,830
ඔහු ඕනෑම වේලාවක එනු ඇත.

320
00:16:11,110 --> 00:16:12,590
Fu Xingxing හරිම අකෘතඥයි.

321
00:16:12,990 --> 00:16:15,190
මම ක්‍රීඩාව ඇගයීම සඳහා මගේ උපරිමය කළා

322
00:16:15,710 --> 00:16:16,710
සහ උත්ශ්‍රේණි කිරීම.

323
00:16:17,110 --> 00:16:18,270
ඇයි?

324
00:16:18,750 --> 00:16:20,670
මට අපේ පවුල නඩත්තු කරන්න සල්ලි හොයන්න ඕන.

325
00:16:21,350 --> 00:16:22,070
නමුත් ඇය

326
00:16:22,870 --> 00:16:23,710
මගේ ලොක්කා උදුරා ගත්තා.

327
00:16:24,310 --> 00:16:25,470
ඇය මගේ MVP සොරකම් කළාය.

328
00:16:25,710 --> 00:16:27,870
එයාගේ රස්සාව මට කලින්.

329
00:16:28,990 --> 00:16:30,950
මම ඔහුගෙන් ලොක්කෙක් උදුරා ගත්තෙමි.

330
00:16:30,950 --> 00:16:33,230
ඇයි එයා මට එහෙම කෑ ගැහුවේ?

331
00:16:33,590 --> 00:16:35,030
එය ලොක්කාගේ පමණක් ප්‍රශ්නයක් නොවේ.

332
00:16:35,110 --> 00:16:36,190
මේ අපේ

333
00:16:36,430 --> 00:16:37,190
අනාගතය

334
00:16:37,830 --> 00:16:39,390
ඇයට මාව තේරෙන්නේ නැහැ.

335
00:16:41,470 --> 00:16:42,310
එහෙනම් දෙන්නා වෙන් වෙන්න ඕනේ.

336
00:16:47,110 --> 00:16:47,830
වෙන් වෙනවාද?

337
00:16:49,270 --> 00:16:51,230
ඒක වැඩියි නේද?

338
00:16:52,830 --> 00:16:53,510
වුවද

339
00:16:54,230 --> 00:16:55,950
එයා හැම වෙලාවකම මාව ගොඩක් තරහා කරනවා,

340
00:16:56,470 --> 00:16:57,830
ක්රීඩාව ඇගයීම

341
00:16:57,830 --> 00:16:59,550
ඔහුගේ කාර්යයේ කොටසකි.

342
00:16:59,990 --> 00:17:00,990
ඊට පටහැනිව,

343
00:17:01,470 --> 00:17:03,510
මම නිතරම ඔහුව තෝරා ගත්තා.

344
00:17:03,710 --> 00:17:06,190
ඇය ටිකක් අසාධාරණ විය හැකිය.

345
00:17:06,950 --> 00:17:07,630
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම,

346
00:17:07,869 --> 00:17:09,030
ගැහැණු ළමයින්

347
00:17:09,510 --> 00:17:11,430
සමහර විට සියල්ලන්ටම අනාරක්ෂිත බවක් දැනේ.

348
00:17:12,430 --> 00:17:13,230
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

349
00:17:13,910 --> 00:17:14,710
මම එහෙම කළේ නැහැ

350
00:17:14,990 --> 00:17:16,430
ඇය අනුව සිතන්න

351
00:17:16,630 --> 00:17:17,869
මම ඇගේ හැඟීම් නොසලකා හැරියෙමි.

352
00:17:18,670 --> 00:17:20,230
මම එයාගේ බූස් ගත්තේ හිතාමතාමයි

353
00:17:20,790 --> 00:17:21,990
සහ ඔහුගේ KD විනාශ කළේය.

354
00:17:22,470 --> 00:17:24,430
මම හිතුවේ මම අසාධාරණයි කියලා.

355
00:17:24,990 --> 00:17:26,270
මටත් එයා එක්ක තරහා ගියා.

356
00:17:26,990 --> 00:17:28,430
නෑ මට එයාව හොයාගන්න වෙනවා.

357
00:17:28,910 --> 00:17:29,470
නැත.

358
00:17:29,470 --> 00:17:30,430
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

359
00:17:30,510 --> 00:17:31,350
Qi,

360
00:17:31,750 --> 00:17:33,670
යූට කියන්න මට සමාවෙන්න කියලා.

361
00:17:33,870 --> 00:17:35,230
ඔයා එයාට කිව්වොත් එයා මට සමාව දෙයි.

362
00:17:35,230 --> 00:17:36,550
එය ඔබම කියන්න.

363
00:17:38,310 --> 00:17:39,070
නවත්වන්න! නවත්වන්න! නවත්වන්න!

364
00:17:39,070 --> 00:17:39,950
මම Xingxing දකිනවා.

365
00:17:41,990 --> 00:17:42,550
Xingxing.

366
00:17:43,470 --> 00:17:44,350
යූ!

367
00:17:44,550 --> 00:17:45,710
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

368
00:17:45,790 --> 00:17:46,350
Xingxing.

369
00:17:46,950 --> 00:17:47,510
මට කණගාටුයි.

370
00:17:48,030 --> 00:17:48,910
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

371
00:17:49,710 --> 00:17:50,470
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

372
00:17:50,870 --> 00:17:51,990
මම අසාධාරණ ලෙස කටයුතු කළෙමි.

373
00:17:51,990 --> 00:17:53,470
ඔයාට ඕන උනේ අපේ පවුල නඩත්තු කරන්න සල්ලි හොයන්න විතරයි.

374
00:17:53,910 --> 00:17:55,190
මම තවදුරටත් ඔබව නොසලකා හරින්නේ නැහැ.

375
00:17:55,710 --> 00:17:57,390
ඔබේ සතුට මගේ ප්‍රමුඛතාවයයි.

376
00:17:57,710 --> 00:17:59,750
මම ඔබේ ලොක්කාව උදුරා ගන්නේ නැහැ.

377
00:18:00,030 --> 00:18:02,230
මට ඔබේ පරිපූර්ණ සහාය වීමට අවශ්‍යයි.

378
00:18:04,710 --> 00:18:05,710
ඔබ වැරැදි පුද්ගලයාව වැළඳ ගත්තා.

379
00:18:05,870 --> 00:18:06,710
වෙනතකට හැරෙන්න.

380
00:18:06,750 --> 00:18:07,470
යන්න!

381
00:18:19,750 --> 00:18:20,670
ජි මහතා.

382
00:18:20,750 --> 00:18:22,350
ඔබ ලු කියුගේ මිතුරාද?

383
00:18:22,710 --> 00:18:23,030
නැත.

384
00:18:24,310 --> 00:18:25,710
මට බයයි බේබද්දෙක් නම් කියලා

385
00:18:25,710 --> 00:18:26,830
තැබෑරුමේදී මිය යයි,

386
00:18:27,190 --> 00:18:28,990
මම ඔහුගේ අවසාන සම්බන්ධතාවය බවට පත් වනු ඇත.

387
00:18:29,870 --> 00:18:30,870
ඔයා හරිම හාස්‍යජනකයි.

388
00:18:31,030 --> 00:18:31,670
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

389
00:18:32,150 --> 00:18:33,190
මම කියන්නේ ඇත්ත විතරයි.

390
00:18:35,150 --> 00:18:35,630
Qi,

391
00:18:36,070 --> 00:18:37,230
ඔබ ජි ෂු සමඟ සම්බන්ධ වූයේ කවදාද?

392
00:18:37,230 --> 00:18:38,670
මගේ පිටුපසින්?

393
00:18:40,030 --> 00:18:41,590
ඔයා මට එයාගේ නම්බර් එක දුන්නේ නැද්ද?

394
00:18:43,510 --> 00:18:45,070
මේ ඔබේ කතුවරයාගේ ජි ෂු නොවේද?

395
00:18:46,430 --> 00:18:49,630
ඉතින් මට වද දුන් නරක කතුවරයා ඔබද?

396
00:18:50,550 --> 00:18:51,550
නැත.

397
00:18:52,630 --> 00:18:53,030
ඔව්.

398
00:18:53,030 --> 00:18:54,590
ඔහු ඒ නරක කතුවරයාය.

399
00:18:55,270 --> 00:18:56,390
Lu Qiyu.

400
00:18:58,990 --> 00:18:59,950
අපි යනවා.

401
00:19:01,710 --> 00:19:02,150
අපි යමු.

402
00:19:03,430 --> 00:19:05,390
බේබද්දෝ දෙන්නට තනියම ආපහු යන්න පුළුවන්ද?

403
00:19:08,270 --> 00:19:09,430
Fu Xingxing!

404
00:19:16,070 --> 00:19:17,070
මගේ පසුම්බිය!

405
00:19:19,950 --> 00:19:21,030
මගේ පසුම්බිය!

406
00:19:30,830 --> 00:19:32,790
අද රෑ ලයිරා උල්කාපාත වර්ෂාව එනවා.

407
00:19:33,110 --> 00:19:35,310
හිතවත් පුරවැසියනි, එය භුක්ති විඳීමට ඔබට සමීප නිරීක්ෂණාගාරයක් තෝරා ගත හැකිය

408
00:19:35,710 --> 00:19:36,990
සහ ප්රාර්ථනා කරන්න

409
00:19:37,230 --> 00:19:38,830
ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයා සමඟ.

410
00:19:42,470 --> 00:19:43,590
ආයුබෝවන්.

411
00:19:44,030 --> 00:19:45,190
හලෝ, ජි මහත්තයද?

412
00:19:46,550 --> 00:19:48,310
ඔබ අපගේ අන්තර්ජාල වෙළඳසැලේ තේ කට්ටලයක් ඇණවුම් කළා.

413
00:19:48,550 --> 00:19:49,950
අපේ නොසැලකිල්ල නිසා,

414
00:19:50,310 --> 00:19:51,910
අපි කැඩුණු තේ කට්ටලය ඔබට නැව්ගත කළෙමු.

415
00:19:52,230 --> 00:19:52,990
ඒ ගැන මට හරිම කණගාටුයි.

416
00:19:53,590 --> 00:19:54,790
අපි සංවිධානය කර තිබෙනවා

417
00:19:54,790 --> 00:19:56,110
ඔබට භාණ්ඩ නැවත යැවීමට.

418
00:19:56,470 --> 00:19:56,830
හරි හරී.

419
00:19:57,150 --> 00:19:57,630
ඔයාට ස්තූතියි.

420
00:20:08,070 --> 00:20:10,190
මගේ බෑගය මට ගෙනාවාට ස්තුතියි.

421
00:20:14,790 --> 00:20:15,790
තේ සෙට් එක ගෙවන්න ඕන නෑ.

422
00:20:15,990 --> 00:20:16,790
ඒක කඩේ වැරැද්ද.

423
00:20:17,390 --> 00:20:17,950
තේ සෙට් එක...

424
00:20:18,470 --> 00:20:19,510
මට ඇත්තටම ඒ සඳහා ගෙවීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

425
00:20:23,790 --> 00:20:25,390
වාසනාවකට මෙන්, ඔවුන් භාණ්ඩ ලබා දී නැත. මට දැන් ආපසු ගෙවීමක් සඳහා අවශ්‍යයි.

426
00:20:29,310 --> 00:20:29,990
ජි මහතා.

427
00:20:30,190 --> 00:20:31,670
කරදරයට සමාවෙන්න.

428
00:20:31,950 --> 00:20:32,870
මම ඔයාට රෑ කෑමට සලකන්නේ කොහොමද?

429
00:20:33,230 --> 00:20:33,870
අවශ්ය නැහැ.

430
00:20:36,430 --> 00:20:37,150
ජි මහතා.

431
00:20:37,470 --> 00:20:38,990
මට ආරංචිය කියන්න ආපහු ආවාට ස්තුතියි

432
00:20:39,270 --> 00:20:40,430
සහ මට නොමිලේ ගමන ලබා දීම.

433
00:20:41,270 --> 00:20:42,790
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

434
00:20:42,950 --> 00:20:43,390
අවශ්ය නැහැ.

435
00:20:43,750 --> 00:20:45,390
ඒකට කමක් නැහැ. ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

436
00:20:45,430 --> 00:20:46,750
ඔබට ඕනෑම දෙයක් සඳහා මා වෙත පැමිණිය හැකිය.

437
00:20:46,910 --> 00:20:48,790
උදාහරණයක් ලෙස, නළය කැඩී හෝ වැසිකිළිය අවහිර වී ඇත.

438
00:20:48,790 --> 00:20:49,510
ඔබට මගේ උදව් ඉල්ලා සිටිය හැක.

439
00:20:50,270 --> 00:20:50,910
ඔබ?

440
00:20:51,710 --> 00:20:52,990
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා.

441
00:20:53,270 --> 00:20:54,870
මම හැදී වැඩුණේ මගේ ආච්චි ළඟ.

442
00:20:54,950 --> 00:20:55,710
ඇය වයසයි.

443
00:20:55,870 --> 00:20:57,910
මම තමයි ගෙදර හැමදෙයක්ම හැදුවේ.

444
00:20:57,990 --> 00:20:59,070
ඔයා හරි හොඳයි.

445
00:21:00,710 --> 00:21:02,670
ඒ නිසා ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

446
00:21:02,790 --> 00:21:03,990
එය නොමිලේ.

447
00:21:04,310 --> 00:21:05,230
මට දෙයක් අහන්න දෙන්න.

448
00:21:05,550 --> 00:21:06,430
එය කුමක් ද?

449
00:21:06,470 --> 00:21:07,670
ඔබේ සමාගමේ අරමුණ

450
00:21:07,950 --> 00:21:09,230
මිහිරි ආදර නාට්‍ය නිෂ්පාදනය කිරීමයි.

451
00:21:09,470 --> 00:21:10,150
නමුත්

452
00:21:10,230 --> 00:21:11,550
ඔබ මගේ ලිවීමේ විලාසය දන්නවා.

453
00:21:11,710 --> 00:21:12,390
ජි මහතා.

454
00:21:12,670 --> 00:21:14,270
ඔබේ ලිවීම අපගේ සමාගමේ අරමුණට නොගැලපෙන බවට ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටිනවාද?

455
00:21:15,510 --> 00:21:17,190
කිසිවක් නියත නොවේ.

456
00:21:17,310 --> 00:21:19,590
අපගේ සමාගම ජීවිතයට සීනි ටිකක් එකතු කර ඇත

457
00:21:19,710 --> 00:21:21,590
නාගරික මිහිරි ආදර නාට්‍ය නිර්මාණය කිරීමෙන්.

458
00:21:21,750 --> 00:21:23,510
දැන්, අපි නව වෙනස්කම් කිහිපයක් කිරීමට කැමතියි.

459
00:21:24,190 --> 00:21:25,630
මිහිරි ආදර නාට්‍ය නිෂ්පාදකයා.

460
00:21:26,150 --> 00:21:27,430
මිහිරි ආදර නාට්‍යය කුමක්ද?

461
00:21:27,950 --> 00:21:29,590
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ආදර හැඟීමක් පවත්වා ගැනීම

462
00:21:30,110 --> 00:21:30,750
මිහිරි ආදර නාට්‍යයද?

463
00:21:31,430 --> 00:21:32,190
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

464
00:21:33,550 --> 00:21:34,390
ජී මහතා,

465
00:21:34,590 --> 00:21:35,790
ඔබට ප්‍රකාශන අයිතිය විකිණීමට අවශ්‍ය නැත

466
00:21:35,910 --> 00:21:36,750
මොකද ඔයා කලබල වෙලා

467
00:21:36,790 --> 00:21:38,390
එය අපගේ සමාගමේ අරමුණට නොගැලපෙන බව?

468
00:21:39,350 --> 00:21:40,230
මේ විදියටත් හිතන්න පුළුවන්.

469
00:21:40,710 --> 00:21:41,510
මගේ මතය අනුව,

470
00:21:41,670 --> 00:21:42,710
සමාජය අයිති වැඩිහිටියන්ට.

471
00:21:43,430 --> 00:21:44,390
සහ වැඩිහිටියන්

472
00:21:44,670 --> 00:21:45,510
ප්රායෝගික වේ.

473
00:21:46,750 --> 00:21:48,510
ආදරය කොච්චර ලස්සනට පටන් ගත්තත්

474
00:21:49,030 --> 00:21:49,790
අවසානයේ,

475
00:21:50,070 --> 00:21:51,110
එය මූල්‍ය තත්ත්වයට අහිමි වනු ඇත.

476
00:21:51,670 --> 00:21:52,430
කමක් නෑ

477
00:21:52,910 --> 00:21:54,230
සම්බන්ධතාවයක් ආරම්භ වන්නේ කෙසේද,

478
00:21:54,630 --> 00:21:56,350
අවසානයේදී, යුවළ වෙන් වනු ඇත.

479
00:21:57,710 --> 00:21:59,070
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

480
00:21:59,070 --> 00:22:00,270
ජීවිතයේ සතුටුදායක අවසානයන්.

481
00:22:00,550 --> 00:22:02,790
ඒ නිසා ඔබ මා වෙනුවෙන් කාලය නාස්ති කළ යුතු නැහැ.

482
00:22:03,590 --> 00:22:04,510
ජී මහතා,

483
00:22:05,030 --> 00:22:06,550
ඔබ මෙතරම් අශුභවාදී ඇයි?

484
00:22:26,190 --> 00:22:27,710
ඒ මම නැවත නැවත කරන හිරිහැර නිසාද

485
00:22:27,870 --> 00:22:29,910
අන්තිමට එයාට හිටගන්න බැරි නිසා මාව මරන්න ඕනද?

486
00:22:30,470 --> 00:22:31,670
ඔබ කියන්නේ නැහැ.

487
00:22:43,070 --> 00:22:44,430
ජී... මම...

488
00:22:44,710 --> 00:22:45,950
අද රෑ උල්කාපාත වර්ෂාවක් තියෙනවා.

489
00:22:46,190 --> 00:22:46,950
මට මෙතන ඉන්න ඕන.

490
00:22:47,070 --> 00:22:47,750
මෙහි කුලී රථයක් ගැනීම පහසුය.

491
00:22:48,350 --> 00:22:48,870
උල්කාපාත වර්ෂාවක්ද?

492
00:22:49,990 --> 00:22:50,390
මම...

493
00:22:51,270 --> 00:22:51,990
කොහෙද?

494
00:22:52,910 --> 00:22:53,910
කොහෙද?

495
00:22:55,470 --> 00:22:56,470
කොහෙද?

496
00:22:57,710 --> 00:22:58,910
අපිට ඒක ඇත්තටම දකින්න පුළුවන්ද.

497
00:23:00,910 --> 00:23:01,350
මේ කුමක් ද?

498
00:23:01,430 --> 00:23:01,950
කැමරා ට්‍රයිපොඩ් එකක්.

499
00:23:06,950 --> 00:23:08,470
ඔබ ඇත්තටම කැමරාවක් ගෙනාවාද?

500
00:23:10,630 --> 00:23:12,470
මට කළුවරේ කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ.

501
00:23:20,710 --> 00:23:22,270
ඔබ පසුව ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ කුමක්ද?

502
00:23:25,030 --> 00:23:26,270
ඇයි මට මොකුත් පේන්නෙ නැත්තෙ.

503
00:23:26,710 --> 00:23:28,310
මට එය මග හැරුණාද?

504
00:23:32,230 --> 00:23:33,310
ඔයා හොඳින්ද.

505
00:23:34,550 --> 00:23:35,470
ඔව්.

506
00:23:46,230 --> 00:23:46,910
ඒ උල්කාපාත වර්ෂාවද?

507
00:24:00,150 --> 00:24:02,510
ඇයි ජි මහත්මයා ප්‍රාර්ථනාවක් නොකරන්නේ?

508
00:24:06,030 --> 00:24:07,750
මගේ කැමැත්තක් නැහැ.

509
00:24:08,870 --> 00:24:11,550
කැමැත්තක් නැත්නම් මොකටද උල්කාපාත වර්ෂාව බලන්නේ?

510
00:24:23,390 --> 00:24:25,230
ජි මහත්තයෝ මේක බලන්න.

511
00:24:31,430 --> 00:24:32,710
බලන්න, මෙය විශාලයි.

512
00:24:59,470 --> 00:25:01,230
බුබුලු, ඔහු වට කරන්න.

513
00:25:04,270 --> 00:25:05,270
සිනාසෙන්න.

514
00:25:08,470 --> 00:25:10,430
ඔබ මෙම වාතාවරණය සමඟ නොගැලපේ.

515
00:25:11,270 --> 00:25:13,510
ඔයාට වෙන කරන්න දෙයක් තියෙනවද Song Yanqi?

516
00:25:13,710 --> 00:25:15,470
එය උල්කාපාත වර්ෂාවට හොඳින් ගැලපේ.

517
00:25:51,870 --> 00:25:53,070
Xingxing, මට උදව් කරන්න පුළුවන් දෙයක්ද?

518
00:25:53,190 --> 00:25:53,950
ඒ මම නෙවෙයි.

519
00:25:54,110 --> 00:25:54,910
එය...

520
00:25:55,030 --> 00:25:56,230
Song Yanqi හට ඔබෙන් අසන්නට යමක් ඇත.

521
00:25:59,790 --> 00:26:00,270
එය කුමක් ද?

522
00:26:02,950 --> 00:26:03,710
ලු,

523
00:26:03,950 --> 00:26:06,150
ජි ෂු සහ ඔබ හොඳ මිතුරන් නේද?

524
00:26:06,550 --> 00:26:07,270
ඇත්ත වශයෙන්.

525
00:26:07,470 --> 00:26:08,630
මම එයාගේ එකම යාළුවා.

526
00:26:08,710 --> 00:26:09,790
එය අනර්ඝයි.

527
00:26:10,990 --> 00:26:12,710
ඔහුගේ නවකතාවේ ප්‍රකාශන අයිතිය විසඳීමට මට උදව් කළ හැකි නම්,

528
00:26:12,910 --> 00:26:13,870
ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක්,

529
00:26:13,870 --> 00:26:15,230
මම එය සැබෑ කිරීමට Xingxing හට ඉඩ දෙමි.

530
00:26:16,550 --> 00:26:17,270
ඉතින්,

531
00:26:17,310 --> 00:26:19,310
අපි ප්‍රකාශන අයිතිය ලබා ගන්නේ කෙසේද?

532
00:26:21,550 --> 00:26:22,310
හොඳයි,

533
00:26:23,070 --> 00:26:23,990
අපි ඔහුගේ මනාපය ඉටු කළ යුතුයි.

534
00:26:25,150 --> 00:26:26,310
ජි අවදි වෙයි

535
00:26:26,990 --> 00:26:28,070
සෑම දිනකම උදේ 6:30 ට.

536
00:26:29,230 --> 00:26:30,550
ඔහු උදේ 7 ට ව්‍යායාම සඳහා පිටතට යයි.

537
00:26:30,910 --> 00:26:32,790
ඔහු පැයක් වෙරළ දිගේ ජෝග් කරයි,

538
00:26:33,270 --> 00:26:34,310
උද්‍යානයේ තායි චී වාදනය කරයි,

539
00:26:34,710 --> 00:26:35,910
නවයට විතර ගෙදර යනවා.

540
00:26:36,470 --> 00:26:37,270
ඔහු මල් වලට වතුර දමයි,

541
00:26:37,630 --> 00:26:38,470
තේ හදනවා

542
00:26:38,870 --> 00:26:39,990
භාවනා කරනවා.

543
00:26:40,470 --> 00:26:41,790
මේවා පරණ අයගේ ක්‍රියාකාරකම්.

544
00:26:42,070 --> 00:26:43,510
ප.ව. 1ට හෝ 2ට.

545
00:26:44,150 --> 00:26:45,790
ඔහු තම අධ්‍යයනයට ඇතුළු වන්නේ රැකියාවට ය.

546
00:26:47,710 --> 00:26:49,990
ඔහු ඊයේ එතරම් වයසක සිටියේ නැත.

547
00:26:50,670 --> 00:26:51,790
අපි එකට උල්කාපාත වර්ෂාව බලන්න ගිය විට,

548
00:26:51,790 --> 00:26:52,910
ඔහු ඡායාරූප ගැනීමට දක්ෂ විය.

549
00:26:52,950 --> 00:26:53,710
ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

550
00:26:54,230 --> 00:26:55,790
ඔබ ඊයේ උල්කාපාත වර්ෂාව එකට නැරඹුවාද?

551
00:26:56,670 --> 00:26:58,070
ඔබ එකිනෙකා හඳුනන්නේ දින කිහිපයක් පමණි.

552
00:26:58,710 --> 00:26:59,950
ඔබ වේගයෙන් සංවර්ධනය වෙමින් පවතී.

553
00:27:00,190 --> 00:27:01,470
ඒක අහම්බයක් විතරයි.

554
00:27:01,870 --> 00:27:02,550
මොන අහම්බයක්ද?

555
00:27:03,150 --> 00:27:05,430
මම හිතන්නේ ඒක දෛවෝපගත ඉරණමක්.

556
00:27:05,710 --> 00:27:06,390
ඔබ දන්නේ නැද්ද මිනිසුන් කළ යුතු බව

557
00:27:06,390 --> 00:27:07,510
ඔබ කැමති එකකින් උල්කාපාත වර්ෂාව බලන්න?

558
00:27:07,950 --> 00:27:09,190
ඇත්තටම?

559
00:27:09,510 --> 00:27:10,750
ඒක නිසා ඔයා හැමදාම තනිකඩයි.

560
00:27:11,230 --> 00:27:12,150
Fu Xingxing,

561
00:27:12,310 --> 00:27:13,270
තවත් පුද්ගලික පහරදීම් නැත.

562
00:27:14,070 --> 00:27:15,870
වෙනත් මාර්ගයක් තිබේද?

563
00:27:16,150 --> 00:27:17,790
ජි දැඩි පුද්ගලයෙක්.

564
00:27:18,550 --> 00:27:19,430
අපි ඉන්නකොට

565
00:27:19,510 --> 00:27:20,350
උසස් පාසලේ,

566
00:27:20,670 --> 00:27:22,470
ඔහු සමඟ මිතුරු වීමට මට වසරක් ගත විය.

567
00:27:23,510 --> 00:27:24,510
ඔබ ඔහුව දැන සිටියේ දින කිහිපයකට පෙරය.

568
00:27:24,990 --> 00:27:25,630
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්

569
00:27:26,750 --> 00:27:27,870
අත්හැරීමට.

570
00:27:28,470 --> 00:27:30,230
ඔහු දෝෂ රහිත බව මම විශ්වාස නොකරමි.

571
00:27:30,710 --> 00:27:32,750
නමුත් ඊයේ උල්කාපාත වර්ෂාවෙන් පසු,

572
00:27:33,150 --> 00:27:34,790
මම හිතන්නේ ඔහු ටිකක් අශුභවාදීයි

573
00:27:35,470 --> 00:27:36,750
සහ පාළුයි.

574
00:27:37,870 --> 00:27:39,070
ඇයි දන්නවද?

575
00:27:39,550 --> 00:27:40,910
හේතුව මට කියන්න බැහැ.

576
00:27:41,790 --> 00:27:43,550
ඔබට ඔහුගේ දුර්වලකම දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

577
00:27:45,230 --> 00:27:46,070
මම හිතන්නේ එය ඔහුට පහසුයි

578
00:27:46,630 --> 00:27:47,430
මෘදු ප්රවේශයන් පිළිගැනීමට.

579
00:27:47,630 --> 00:27:48,070
ඔබට උත්සාහයක් ගත හැකිය.

580
00:27:48,950 --> 00:27:50,710
ඇත්තටම?

581
00:27:52,910 --> 00:27:56,070
ඒක ලේසියි. හැඩිදැඩි මිනිහෙක් හැම වෙලාවෙම ඉවසිලිවන්ත කාන්තාවට බයයි නේද?

582
00:27:56,750 --> 00:27:57,390
එවැනි අවස්ථාවක,

583
00:27:57,550 --> 00:27:59,030
මම ඔහු සමඟ මිතුරු වීමෙන් ආරම්භ කරමි.

584
00:27:59,470 --> 00:28:00,910
මම ඔහුගේ මිතුරෙකු නම් ඔහුට ඒත්තු ගැන්වීම පහසු විය යුතුය.

585
00:28:01,750 --> 00:28:02,430
මම හිතන්නේ එහෙමයි.

586
00:28:05,990 --> 00:28:06,830
ඔහ්.

587
00:28:06,950 --> 00:28:08,190
මම ප්රමාදයි. ඔයගොල්ලෝ කතා කරන්න.

588
00:28:08,230 --> 00:28:08,950
මම යනවා.

589
00:28:19,150 --> 00:28:21,230
මේ suplex එක හරිම අපූරුයි.

590
00:28:21,590 --> 00:28:23,230
බා මහත්තයට හොඳටම රිදෙන්න ඇති.

591
00:28:24,310 --> 00:28:26,670
Qi මම සාර්ථකව නැව්ගත කළ යුවල ආරක්ෂා කළා.

592
00:28:27,310 --> 00:28:29,710
හහ්හ්හ්. ජී මහත්මයා, ඔබ ජලයෙන් තුෂ්නිම්භූතද?

593
00:28:54,710 --> 00:28:55,070
ආයුබෝවන්.

594
00:28:55,750 --> 00:28:57,550
ඊයේ උඩුගත කළ නවකතාව මා විසින් ලියන ලද්දක් නොවේ.

595
00:28:57,990 --> 00:28:58,790
කුමක් ද?

596
00:28:59,670 --> 00:29:00,430
ඔබ එය ලිව්වේ නැද්ද?

597
00:29:00,430 --> 00:29:01,310
කාගෙන් හරි ඇහුවද

598
00:29:01,710 --> 00:29:02,950
ඔබ වෙනුවෙන් එය ලියන්නද?

599
00:29:03,470 --> 00:29:03,950
නැත.

600
00:29:05,310 --> 00:29:06,470
දැනට, මගේ ගිණුමට ලොග් විය නොහැක,

601
00:29:06,670 --> 00:29:07,470
සහ නොබැඳි වීමට බල කෙරේ.

602
00:29:07,670 --> 00:29:09,190
මම ක්‍රමලේඛකගෙන් එක පාරටම අහන්නම්

603
00:29:09,270 --> 00:29:10,230
සහ සිදුවූයේ කුමක්දැයි සොයා බලන්න.

604
00:29:17,030 --> 00:29:17,830
එහෙමත් හිතන්න පුළුවන්.

605
00:29:18,470 --> 00:29:19,230
මගේ මතය අනුව,

606
00:29:19,510 --> 00:29:20,470
සමාජය අයිති වැඩිහිටියන්ට.

607
00:29:21,150 --> 00:29:22,270
සහ වැඩිහිටියන්

608
00:29:22,430 --> 00:29:23,630
ප්රායෝගික වේ.

609
00:29:24,390 --> 00:29:26,190
ආදරය කොච්චර ලස්සනට පටන් ගත්තත්

610
00:29:26,470 --> 00:29:27,550
අවසානයේ,

611
00:29:27,550 --> 00:29:28,950
අඹුසැමියන් මූල්‍ය තත්ත්වයට පරාජය වනු ඇත.

612
00:29:29,750 --> 00:29:30,750
ඇයි?

613
00:29:31,670 --> 00:29:33,310
ඔබට එවැනි සරල කුමන්ත්රණයක් තේරුම් ගත නොහැකිද?

614
00:29:33,550 --> 00:29:34,350
මට කියන්න.

615
00:29:34,510 --> 00:29:36,830
ඔහු මෙතරම් අශුභවාදී වන්නේ කුමක්ද?

616
00:29:36,870 --> 00:29:39,430
සබඳතා ගැන?

617
00:29:39,550 --> 00:29:41,550
ඔහු පවා විශ්වාස කරයි

618
00:29:41,710 --> 00:29:42,470
ඕනෑම සම්බන්ධයක් අවාසනාවන්ත ලෙස අවසන් වන බව.

619
00:29:42,910 --> 00:29:44,710
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

620
00:29:44,950 --> 00:29:45,630
එය සාමාන්ය දෙයක්ද?

621
00:29:45,750 --> 00:29:46,470
ඔව්.

622
00:29:46,710 --> 00:29:47,470
බලන්න.

623
00:29:47,550 --> 00:29:49,830
මිනිසුන් දැන් බොහෝ විට විවාහ වී දික්කසාද වේ.

624
00:29:49,990 --> 00:29:50,710
අතීතයේ,

625
00:29:50,870 --> 00:29:52,630
මම හිතුවේ විවාහය මගේ ජීවිතේ ලොකු සිදුවීමක් කියලා.

626
00:29:52,790 --> 00:29:53,750
නමුත් දැන්,

627
00:29:53,870 --> 00:29:55,270
සිවිල් කටයුතු කාර්යාංශයෙන් විවාහ සහතිකයක් ලබා ගැනීම

628
00:29:55,390 --> 00:29:56,750
එය සිල්ලර බඩු සාප්පු සවාරි යාම තරම් පහසු ය.

629
00:29:57,190 --> 00:29:58,470
ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම් ඔබට එය ආපසු ලබා දිය හැකිය.

630
00:29:58,710 --> 00:29:59,750
ඔබට කෙසේ හෝ රිසිට්පතක් තිබේ.

631
00:29:59,950 --> 00:30:00,910
එවැනි අවස්ථාවක,

632
00:30:01,150 --> 00:30:03,390
බොහෝ අය තවමත් මිහිරි ආදර නාට්‍ය නැරඹීමට කැමති ඇයි?

633
00:30:04,270 --> 00:30:05,390
සමහර විට ඇතුලට

634
00:30:05,430 --> 00:30:06,710
කාර්යබහුල සහ කනස්සල්ලෙන් පිරුණු සැබෑ ජීවිතය,

635
00:30:06,910 --> 00:30:08,230
ඒ මිහිරි ආදර නාට්‍ය

636
00:30:08,670 --> 00:30:11,670
හොඳ බෙහෙත් වගේ

637
00:30:11,670 --> 00:30:12,710
මිනිසුන්ගේ ව්‍යාකූලත්වය සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීම සැනසීමට.

638
00:30:13,070 --> 00:30:13,830
එයාලා අපිට බලන්න දුන්නා

639
00:30:14,030 --> 00:30:15,430
ජීවිතයේ බලාපොරොත්තුව,

640
00:30:15,790 --> 00:30:17,030
ඒ වගේම ආදරයෙන් ඉන්න එකත් ලස්සනයි.

641
00:30:17,470 --> 00:30:18,390
එය අර්ථවත් කරයි.

642
00:30:20,870 --> 00:30:22,630
ඔබ කිසිසේත් කලබල නොවන්නේද?

643
00:30:23,510 --> 00:30:24,110
කුමක් සඳහා ද?

644
00:30:24,230 --> 00:30:25,070
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

645
00:30:25,430 --> 00:30:27,230
ජියා මහතා ඉදිරිපත් කර ඇත

646
00:30:27,230 --> 00:30:28,710
Lin Qingmiao විසින් වේදිකාවට යෝජනා කරන ලද මුල් ව්‍යාපෘතිය.

647
00:30:28,710 --> 00:30:29,750
ඒ වගේම අවසර දීලා තියෙනවා.

648
00:30:29,790 --> 00:30:30,350
කුමක් ද?

649
00:30:30,470 --> 00:30:31,150
ජියා මහත්තයා අපෙන් ඇහුවේ නැද්ද

650
00:30:31,190 --> 00:30:31,990
නවකතා සඳහා බුද්ධිමය දේපළ සොයන්නද?

651
00:30:32,150 --> 00:30:32,990
කව්ද දන්නේ?

652
00:30:33,270 --> 00:30:35,030
කොහොමටත් දැන් හැමෝටම අමාරුයි.

653
00:30:35,310 --> 00:30:37,070
නව ව්‍යාපෘතියක් ආරම්භ කිරීම සැමවිටම හොඳයි.

654
00:30:37,910 --> 00:30:38,790
නැත.

655
00:30:38,790 --> 00:30:39,870
මට මෙතන ඉඳගෙන මොකුත් නොකර ඉන්න බෑ.

656
00:30:39,990 --> 00:30:40,950
මම නැවත උත්සාහ කරන්නම්.

657
00:30:44,950 --> 00:30:46,030
වෙබ් අඩවියේ වරදක් නැත.

658
00:30:46,230 --> 00:30:47,470
ඔබට මුරපදය අමතකද,

659
00:30:47,710 --> 00:30:48,990
නැතහොත් ඔබේ ලොග් වීමේ තත්ත්වය කල් ඉකුත් වී තිබේද?

660
00:30:49,430 --> 00:30:49,870
නැත.

661
00:30:50,470 --> 00:30:51,670
ඒක අමුතුයි.

662
00:30:52,710 --> 00:30:53,990
මම නැවත පරීක්ෂා කරන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි

663
00:30:54,190 --> 00:30:55,230
සහ ඔවුන්ට දෝෂ සොයා ගත හැකි දැයි බලන්න.

664
00:30:55,710 --> 00:30:56,670
කරුණාකර මාව යාවත්කාලීනව තබා ගන්න.

665
00:30:57,030 --> 00:30:58,390
ඔබ අද යාවත්කාලීන කිරීමට යනවාද?

666
00:30:58,870 --> 00:31:01,190
මෙවර පහර සංඛ්‍යාව නව ඉහළම අගයක් කරා ළඟා විය.

667
00:31:02,310 --> 00:31:03,950
මම මේ දිනවල එය යාවත්කාලීන කරන්නම්.

668
00:31:04,430 --> 00:31:05,470
එය හැකි ඉක්මනින් අවසන් කිරීමට මම සැලසුම් කරමි.

669
00:31:13,750 --> 00:31:15,030
Bifengge.com.

670
00:31:42,630 --> 00:31:44,150
Bifengge.com.

671
00:32:30,270 --> 00:32:30,870
ජි මහතා.

672
00:32:31,710 --> 00:32:32,510
මට කණගාටුයි.

673
00:32:40,550 --> 00:32:42,870
මම ජි ෂුව මෝඩයෙක් කළේ එයාට ගහලාද?

674
00:32:44,230 --> 00:32:45,110
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

675
00:32:46,390 --> 00:32:47,190
මම කිව්වා

676
00:32:47,950 --> 00:32:48,950
මට සමාවෙන්න.

677
00:32:49,030 --> 00:32:50,270
මේක නෙවෙයි.

678
00:32:51,430 --> 00:32:53,550
මම කිව්වේ එච්චරයි.

679
00:32:54,710 --> 00:32:55,710
ජී මහතා, ඔබ හොඳින්ද?

680
00:32:56,030 --> 00:32:57,510
ඔහු හුදෙක් ඊර්ෂ්යා විය.

681
00:32:57,670 --> 00:32:58,630
ඇය සමඟ අමනාප නොවන්න.

682
00:32:58,990 --> 00:33:01,150
ජී මහත්තයෝ මට ඉරිසියා හිතුනා.

683
00:33:01,190 --> 00:33:02,230
මම දැන් සන්සුන්යි.

684
00:33:04,230 --> 00:33:04,750
මට කණගාටුයි.

685
00:33:05,910 --> 00:33:07,550
එය Xi-Le යුවල නොවේ නම්,

686
00:33:07,790 --> 00:33:09,470
මම මේ තරම් කැපකිරීමක් කරන්නේ නැහැ.

687
00:33:09,990 --> 00:33:11,190
Xi-Le යුවළ?

688
00:33:12,510 --> 00:33:14,510
ඇය සිතන දේ මට ඇසෙන්නේ ඇයි?

689
00:33:21,950 --> 00:33:22,990
මම මෙහි සිටින නිසා,

690
00:33:22,990 --> 00:33:24,750
මම ගිවිසුම නතර කළ යුතුයි

691
00:33:24,750 --> 00:33:25,870
අනාගත කරදර වළක්වා ගැනීමට.

692
00:33:27,190 --> 00:33:27,910
Xining.

693
00:33:28,230 --> 00:33:29,470
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

694
00:33:29,710 --> 00:33:30,990
මම ජි මහත්තයට ගොඩක් කැමතියි,

695
00:33:30,990 --> 00:33:32,470
ඒත් එයා කවදාවත් මං දිහා බැලුවෙ නෑ.

696
00:33:32,710 --> 00:33:33,270
දැන්,

697
00:33:33,550 --> 00:33:35,750
එයා වෙන ගෑනු ළමයෙකුට වෙනස් විදියට සලකනවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බෑ.

698
00:33:38,790 --> 00:33:39,510
යේ ෂිනිං.

699
00:33:42,790 --> 00:33:43,430
යූ ලෙ.

700
00:33:45,230 --> 00:33:46,670
සන් Xitian.

701
00:33:49,150 --> 00:33:50,030
ජි මහතා.

702
00:33:50,230 --> 00:33:52,510
මම දන්නවා මම ප්‍රසිද්ධියේ ඔයාව අමනාප කළා කියලා.

703
00:33:52,510 --> 00:33:53,590
ඔයා දැන් තරහයි.

704
00:33:53,710 --> 00:33:54,190
නමුත්

705
00:33:54,470 --> 00:33:55,910
ඔබට ඇයට සමාගමට පැමිණීමට ඉඩ නොදිය හැකිද?

706
00:33:55,910 --> 00:33:57,070
ඒක හැමෝටම හොඳයි.

707
00:33:58,750 --> 00:34:00,790
අනේ නෑ මම මේ පාර ඇත්තටම සීමාව පැන්නා.

708
00:34:01,230 --> 00:34:03,190
සහය නළුවා දුෂ්ටයෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

709
00:34:03,190 --> 00:34:05,470
මම මගේ නවකතා ලෝකයට ගියාද?

710
00:34:12,909 --> 00:34:13,510
ජී මහතා,

711
00:34:13,989 --> 00:34:14,949
ඔබ මටත් වතුර ඉසින්නේ කෙසේද?

712
00:34:16,110 --> 00:34:17,710
ඔයා දැන් ඒක මට ගැහුවද?

713
00:34:18,830 --> 00:34:20,030
දෝෂයක් තිබේද?

714
00:34:20,030 --> 00:34:21,030
ඔහුට එය අමතකද?

715
00:34:23,989 --> 00:34:25,270
ඔබ සිතනවාද

716
00:34:25,389 --> 00:34:26,909
මට දැන් ඔයා කරපු දේ අමතකද?

717
00:34:33,870 --> 00:34:34,389
ජී මහතා,

718
00:34:34,790 --> 00:34:36,630
මම පැපරාසි එළියේ දැක්කා.

719
00:34:36,949 --> 00:34:38,550
ඔවුන් අල්ලා ගත්තා නම්

720
00:34:38,590 --> 00:34:39,830
සමීප ක්‍රියා තිබුණා

721
00:34:39,870 --> 00:34:40,870
Sun Xitian සහ Yu Le අතර,

722
00:34:41,150 --> 00:34:42,150
ඔවුන් එය සකස් කරනු ඇත.

723
00:34:44,030 --> 00:34:45,389
පැපරාසියෙක් සිටින බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

724
00:34:45,830 --> 00:34:46,870
මම ඒක දැක්කා.

725
00:34:46,989 --> 00:34:47,590
එයා එළියේ හිටියා.

726
00:34:48,030 --> 00:34:49,310
ජි මහතාගෙන් අහන්න. එයත් දැක්කා.

727
00:34:49,350 --> 00:34:50,070
ඔහු අප පසුපස හඹා ගියේය.

728
00:34:51,190 --> 00:34:52,030
ඉතින්,

729
00:34:52,350 --> 00:34:53,949
ඔබට මේ ආකාරයෙන් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය විය

730
00:34:54,110 --> 00:34:55,389
පැපරාසීන්ගේ සැලැස්මට බාධා කරන්නද?

731
00:34:56,830 --> 00:34:58,070
මෙය වරදවා වටහා ගැනීම නැවැත්වීමට ය.

732
00:34:58,310 --> 00:34:59,110
වරදවා වටහා ගැනීම නැවැත්වීමට?

733
00:35:00,710 --> 00:35:01,910
මෙය සත්‍ය නම්,

734
00:35:02,470 --> 00:35:03,470
එය විය හැකිද?

735
00:35:03,990 --> 00:35:05,230
ඇය මගේ කුමන්ත්‍රණය වෙනස් කළාය

736
00:35:05,590 --> 00:35:06,870
සහ නවකතාවට බලපෑවේ?

737
00:35:08,590 --> 00:35:09,430
මෙය විහිළුවකි.

738
00:35:09,590 --> 00:35:10,110
ජී මහතා,

739
00:35:10,430 --> 00:35:11,230
එය Qi සඳහා නොවේ නම්,

740
00:35:11,550 --> 00:35:13,350
මෙය ද්වේශසහගත ලෙස පතුරුවා හැරීමට ඉඩ තිබුණි.

741
00:35:13,350 --> 00:35:14,590
ඇය ද කලබල විය.

742
00:35:14,790 --> 00:35:15,430
ඊට අමතරව,

743
00:35:16,270 --> 00:35:17,550
ඔබ හොඳින් සිතා බැලිය යුතුය

744
00:35:17,830 --> 00:35:19,350
Xitian Sheng'an හි වැඩ කිරීම ගැන.

745
00:35:21,870 --> 00:35:22,310
ජී මහතා,

746
00:35:22,910 --> 00:35:24,830
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

747
00:35:24,830 --> 00:35:25,990
ඔබ එතරම් පරිත්‍යාගශීලී මිනිසෙකි.

748
00:35:27,550 --> 00:35:28,190
සමාගම වෙත ආපසු යන්න.

749
00:35:31,190 --> 00:35:32,910
Qi, ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී නම්,

750
00:35:32,950 --> 00:35:33,790
මම ඔබ සමඟ ආපසු යන්නෙමි.

751
00:35:33,990 --> 00:35:34,550
Xining.

752
00:35:35,790 --> 00:35:37,270
යූ ලෙට හොඳ වෙන්න.

753
00:35:44,070 --> 00:35:44,830
ජි මහතා.

754
00:35:45,430 --> 00:35:46,310
මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.

755
00:35:46,910 --> 00:35:48,150
මම ආවේගශීලී වීමට නැඹුරු වෙමි.

756
00:35:48,150 --> 00:35:49,270
මිනිසුන් වැරදි කරන්නේ ආවේගශීලී වූ විටය.

757
00:35:49,310 --> 00:35:50,190
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

758
00:35:50,310 --> 00:35:50,910
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

759
00:35:51,510 --> 00:35:52,470
-ඔයා සොන්ග් යාන්... -මාව බලන්න එපා.

760
00:35:52,910 --> 00:35:53,630
මට තනිවම ආපසු යා හැකිය.

761
00:35:58,790 --> 00:35:59,750
ජී මහතා,

762
00:35:59,910 --> 00:36:01,790
මම ඒ තරමටම ආදරයට ඇබ්බැහි වෙලා.

763
00:36:01,790 --> 00:36:03,470
මම කැමති නෑ ඔයා අනිත් අයව දකිනවට.

764
00:36:03,950 --> 00:36:04,990
ඔයා මට කැමති ද?

765
00:36:05,830 --> 00:36:06,510
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

766
00:36:06,790 --> 00:36:07,590
මම ඔයාට කැමතියි.

767
00:36:07,670 --> 00:36:09,070
මම අවුරුදු දහයක් තිස්සේ ඔයාට කැමතියි.

768
00:36:09,830 --> 00:36:10,990
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට,

769
00:36:10,990 --> 00:36:11,870
මම ගොඩක් මහන්සි වුනා.

770
00:36:11,990 --> 00:36:13,670
ඔයා Ye Xining වලට කැමති බව මම දැනගත් විට,

771
00:36:14,110 --> 00:36:15,550
මට දැනුනේ අහස කඩා වැටෙනවා වගේ.

772
00:36:16,070 --> 00:36:16,750
වාසනාවකට මෙන්,

773
00:36:16,790 --> 00:36:17,830
මට තවම අවස්ථාවක් තියෙනවා

774
00:36:17,830 --> 00:36:18,670
මොකද යු ලේ සහ ෂිනින්ග් සම්බන්ධයක් තියෙනවා.

775
00:36:20,110 --> 00:36:20,750
මම දැනගත් විට

776
00:36:21,190 --> 00:36:22,470
ඔබට Sun Xitian කෙරෙහි ඇල්මක් ඇති විය හැක,

777
00:36:23,030 --> 00:36:24,630
මට තවදුරටත් එය දරාගත නොහැකි විය!

778
00:36:25,590 --> 00:36:27,510
ඔයා අවුරුදු දහයක් තිස්සේ මට කැමතිද?

779
00:36:28,390 --> 00:36:28,950
ඔව්.

780
00:36:29,070 --> 00:36:29,630
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

781
00:36:31,630 --> 00:36:31,950
ජි මහතා.

782
00:36:32,470 --> 00:36:34,270
ඔයා මගේ නම දන්නේ නැද්ද?

783
00:36:34,470 --> 00:36:35,030
ඔබේ සම්පූර්ණ නම.

784
00:36:36,190 --> 00:36:36,950
Xiao Qi.

785
00:36:37,590 --> 00:36:38,550
ඔබේ වාසගම Xiao?

786
00:36:38,830 --> 00:36:39,430
මට බැරිද?

787
00:36:39,590 --> 00:36:40,870
Xiao Hong සහ Qiang පවා ඔවුන්ගේ වාසගම ලෙස Xiao ගත හැකිය.

788
00:36:40,910 --> 00:36:41,670
ඇයි මට බැරි?

789
00:36:43,590 --> 00:36:44,390
මට තිබිය යුතුයි

790
00:36:44,430 --> 00:36:45,910
නියම නමක් ගත්තා.

791
00:36:45,990 --> 00:36:46,950
මම කම්මැලි නොවිය යුතුයි.

792
00:36:50,390 --> 00:36:51,270
අපි නැවත සමාගමට යමු.

793
00:36:51,270 --> 00:36:51,990
ඔබ රිය පදවන්න.

794
00:36:52,670 --> 00:36:53,670
මම...

795
00:36:54,750 --> 00:36:55,190
මම...

796
00:36:56,270 --> 00:36:57,510
මම නම් කරන ලද රියදුරෙක්ද?

797
00:36:58,510 --> 00:36:59,150
ඇතුල් වෙන්න.

798
00:37:14,910 --> 00:37:15,670
එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?

799
00:37:24,270 --> 00:37:24,670
ජී මහතා,

800
00:37:25,110 --> 00:37:26,190
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

801
00:37:26,430 --> 00:37:27,430
මම නිතරම රිය පදවන්නේ නැහැ.

802
00:37:27,750 --> 00:37:28,870
ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා,

803
00:37:28,910 --> 00:37:29,910
ඔබ එය ඔබම පැදවීම වඩා හොඳය.

804
00:37:30,470 --> 00:37:31,230
තිරිංග පාගන්න.

805
00:37:34,870 --> 00:37:35,430
ජී මහතා,

806
00:37:35,750 --> 00:37:36,910
ඔබ මට සමාව දීමට අකමැති වුවද,

807
00:37:37,030 --> 00:37:38,270
ඔබට මට වධ දීමට වෙනත් මාර්ගයක් වෙනස් කළ හැකිද?

808
00:37:39,310 --> 00:37:40,510
මම දැන් මගේ බලපත්‍රය ලබා ගත්තා.

809
00:37:40,510 --> 00:37:41,990
ඔබ මාර්ග ඝාතකයෙකුට රිය පැදවීමට ඉඩ දුන්නොත්,

810
00:37:41,990 --> 00:37:43,470
තවත් අහිංසක මිනිසුන්ට හානියක් වේවි.

811
00:37:44,510 --> 00:37:46,950
ඔබට මගේ තුවාලය සමාව ඉල්ලීමක් ලෙස ගත හැකිය.

812
00:37:47,470 --> 00:37:49,270
ඒත් මම ඔයාට රිද්දුවොත් නරකයි.

813
00:37:50,310 --> 00:37:52,310
ඇයි ඔබ මාව නිහඬ කිරීමට වෙනත් මාර්ගයක් උත්සාහ නොකරන්නේ?

814
00:37:52,670 --> 00:37:53,350
නැත්නම්

815
00:37:53,390 --> 00:37:54,630
මට ලස්සනට මැරෙන්න දෙන්න.

816
00:37:55,470 --> 00:37:56,390
යන්තම් එලවන්න.

817
00:38:02,110 --> 00:38:03,630
මගේ උතුම් යෞවනය

818
00:38:04,270 --> 00:38:05,630
මගේ අතින්ම විනාශ වනු ඇත.

819
00:38:06,910 --> 00:38:08,030
ඊළඟ ජීවිතයක් තිබේ නම්,

820
00:38:08,470 --> 00:38:09,510
මම ගොළු වන්නෙමි.

821
00:38:10,150 --> 00:38:11,510
මගේ කටින් කිසිම කරදරයක් එන්න මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

822
00:38:19,550 --> 00:38:20,550
මෙය ආරක්ෂිත පටියයි.

823
00:38:22,110 --> 00:38:24,350
මේක තමයි බ්රේක් එක. එය ඇක්සලරේටරයයි.

824
00:38:24,870 --> 00:38:25,590
ගියර් එකට දාන්න.

825
00:38:26,870 --> 00:38:27,630
ඇක්සලරේටරය මත පා තබන්න.

826
00:38:29,910 --> 00:38:30,110
අපොයි!

827
00:38:31,910 --> 00:38:33,070
ජි මහත්තයෝ මම දැන් කාර් එක එලවන්නම්.

828
00:38:34,910 --> 00:38:35,510
ඉදිරියට යන්න.

829
00:38:49,070 --> 00:38:49,790
ජි මහතා.

830
00:38:50,390 --> 00:38:51,550
මා දෙස බලන්න එපා.

831
00:38:52,390 --> 00:38:53,030
මොකක් ද වැරැද්ද?

832
00:38:54,670 --> 00:38:56,590
ඔබ මා රිය පැදවීම දකින විට මම කලබල වෙමි.

833
00:38:58,870 --> 00:38:59,990
ඔබ නැවතුණා

834
00:39:00,110 --> 00:39:01,110
යූ ලීගේ රිය අනතුර?

835
00:39:04,470 --> 00:39:05,190
ඔව්.

836
00:39:05,630 --> 00:39:07,790
ජී මහත්මයා, ඔබට ඉතා නරක මතකයක් ඇත.

837
00:39:08,470 --> 00:39:09,550
වඩා පෝෂ්‍යදායී ආහාර අනුභව කරන්න

838
00:39:09,550 --> 00:39:10,510
ඇල්සයිමර් රෝගය වැළැක්වීම සඳහා.

839
00:39:10,950 --> 00:39:11,550
ඇයි?

840
00:39:11,990 --> 00:39:12,790
විශේෂ හේතු නැහැ.

841
00:39:12,790 --> 00:39:13,910
මිනිසුන් බේරා ගැනීමට මට හේතුවක් අවශ්‍යද?

842
00:39:17,870 --> 00:39:18,990
රිය අනතුරකින් ඔබට තුවාල වුණාද?

843
00:39:19,590 --> 00:39:21,390
ජි මහත්තයෝ ඇයි ආයෙත් ඒක අමතක කළේ?

844
00:39:21,790 --> 00:39:22,950
ඒක හොඳ නැහැ

845
00:39:23,310 --> 00:39:25,030
මෙතරම් තරුණ වයසේදී ඇල්සයිමර් රෝගය වැළඳීමට.